Переводы и исследования
Сакагути Анго. "Упадок" - эссе известного литературоведа; философский взгляд на состояние души японского народа после поражения в войне (shtml)
Дж.Дауэр. "Объемля поражение" - одно из самых ярких исследований первых послевоенных лет в Японии, основанном на редких и малоизвестных документах.
- 4 глава "Культура поражения" (shtml)
- 9 глава "Императорская демократия: вбивание клина" (shtml)
- 10 глава "Императорская демократия: частичное схождение с небес" (shtml)
- 11 глава "Императорская демократия: уклонение от ответственности" (shtml)
Тюсингура. История сорока семи верных самураев - правда и вымысел (shtml)
Мисима Юкио — описание жизни и мировоззрения одного из талантливейших и противоречивейших японских писателей ХХ века, переводы трех его ключевых эссе.
- Андрей Фесюн. Мисима Юкио — «кровавая метафора» современной Японии (html)
- Мисима Юкио. В защиту культуры (html)
- Мисима Юкио. Учение Ван Янмина как революционная философия (html)
- Мисима Юкио. Голоса духов героев (html)
Нисида Китаро. Толкование красоты (html)
Айван Моррис. «Благородство поражения (трагический герой в истории Японии)». —
В
японской традиции существует тип героя, деятельность которого обычно падает на
период нестабильности и войн, являющий собой настоящую противоположность
характеру достигающему. Это человек, чья прямодушная искренность не позволит ему
совершать какие-либо маневры и идти на компромиссы, столь часто требующиеся для
обретения мирского успеха. Персонажи, описанные в этой книге, принадлежат
различным столетиям и социальным системам; все же, все они в своей целокупности,
предлагают нашему вниманию варианты поражений в этом мире, достоинства, которое
можно ими обрести, и причины того особого отклика, который они вызвали в
японской традиции.
- Предисловие
- Глава 1 - «О, одинокая сосна! О, брат мой!» (принц Ямато Такэру)
- Глава 2 - «Щит имеператора» (Ёродзу)
- Глава 3 - «Меланхолический принц» (Арима-но мико)
- Глава 4 - «Божество поражений» (Сугавара-но Митидзанэ)
- Глава 5 - «Победа через поражение» (Минамото-но Ёсицунэ)
- Глава 6 - «Семь жизней за страну» (Кусуноки Масасигэ)
- Глава 7 - «Японский мессия» (Амакуса Сиро)
- Глава 8 - «Спасти людей!» (Осио Хэйхатиро)
- Глава 9 - «Апофеоз Великого Сайго» (Сайго Такамори)
- Глава 10 - «Нам бы только упасть...» (камикадзэ)
Рихард Зорге — выдающийся разведчик Коминтерна и ГРУ.
Дайдодзи Юдзан (Сигэскэ). Сборник наставлений на воинском пути (Будо сёсин-сю) (html)
Ёсивара Квартал развлечений в средневековой Японии (html)
Карел ван Волферен - «Загадка японской власти», самое обоснованное объяснение функционирования японской политико-экономической Системы.
Ниндзя - кто они? чем занимались?
Маринус Виллем де Фиссер - буддолог, исследователь фольклора Китая и Японии
- Биография
- Демоны-тэнгу
- Драконы
- Собаки и кошки
- Лисы и барсуки
- Бодхисаттва Дицзан (Кшитигарбха)
- Уильям ЛаФлёр. "Карма слов". Книга У.ЛаФлёра является одним из чрезвычайно редких
оригинальных исследований японской культуры. Буддизм японского средневековья предстает в ней на основе литературных и биографических примеров, изложеннных настолько живо, что фигуры религиозных и политических деятелей, поэтов, актеров и многих других оживают, помогая нам не просто понять, но прочувствовать дух той эпохи, сопереживая ее действующим лицам.
- Предисловие. Глава 1 - Безумные фразы и цветистые выражения (shtml)
- Глава 2 - Внутри и вне рокудо: Кёкай и формирование средневековой Японии (shtml)
- Глава 3 - Постоялые дворы и хижины: структура непостоянства (shtml)
- Глава 4 - Символ и югэн: Сюндзэй и его использование буддизма Тэндай (shtml)
- Глава 5 - Тёмэй как отшельник: Вималакирти в Ходзёки (shtml)
- Глава 6 - Буддизм Дзэами: космология и диалектика в драме Но (shtml)
- Глава 7 - Общество вверх ногами: кёгэн как сатира и как ритуал (shtml)
- Глава 8 - Поэт как провидец: Басё оглядывается назад (shtml)
- Сато Тадао. "Кино Японии". В книге известного кинокритика Сато Тадао дается обзор истории развития японского кинематографа и его современного состояния. Особенностью научного метода Сато является анализ явлений кино в тесногй связи с общекультурнвми традициями и историей японского общества.
- Вступление (Традиции и перемены в японском кино). (shtml)
- Глава 1 - Два ведущих мужских персонажа японского кино (shtml)
- Глава 2 - Влияние зарубежных фильмов (shtml)
- Глава 3 - Перемены в фильмах "исторической драмы" (1. Новые герои, 2. Бусидо, 3. Современные фильмы о якудза) (shtml)
- Глава 4 - Героини фильмов (1. Их занятия, 2. Несчастные женщины, 3. Красивые женщины, 4. Женщины и карма, 5. Женщины и свобода) (shtml)
- Глава 5 - Японские военные фильмы (1.Фильмы "в рамках национальной политики", 2. Послевоенное "превращение") (shtml)
- Глава 6 - Смысл жизни в фильмах Акира Куросава (shtml)
- Глава 7 - Семья (1. Отцы в фильмах Акира Куросавы, 2. Отцы Одзу, 3. Жанр "семейной драмы") (shtml)
- Глава 8 - Злодей (1. Развитие его образа, 2. Трансформация зла) (shtml)
- Глава 9 - Кинематографические приемы (1. Мидзогути, 2. Одзу, 3. Игра глаз в картинах Одзу и Нарусэ) (shtml)
- Глава 10 - Американо-японские отношения в японских фильмах (1. Бомба, 2. Жанр расямэн) (shtml)
- Глава 11 - Явления шестидесятых годов (1. Фон: Хани и Масумура, 2. Бунтарь и преступник: Осима, 3. Эфемерность и юмор: Судзуки, 4. Секс и насилие, 5. "Партизаны" от кино) (shtml)
- Глава 12 - Явления семидесятых годов (shtml)
- Приложение 1 - Старомодное очарование автера Кэна Такакуры (shtml)
- Приложение 2 - Новое поколение режиссеров исследует цену японского благосостояния (shtml)
- Хронология (shtml)
- Послесловие И.Ю.Генс (shtml)
